Molitve za Božić

2 min čitanja

Molitve za Božić čitaju se na veliki praznik Rođenja Gospoda Isusa Hrista. Kroz Božićni konđak i Božićni tropar, Crkva ispoveda tajnu ovaploćenja Sina Božijeg, dolazak Svetlosti svetu i početak našeg spasenja.

Božićni konđak

Deva danas Natprirodnoga rađa,
a zemlja pećinu prinosi Nepristupnom.
Anđeli s pastirima proslavljaju u pesmama,
a mudraci sa zvezdom putuju,
jer se radi nas rodi Dete malo,
Prevečni Bog.

(Crkvenoslovenski tekst)

Djeva dnes presuščestvenago raždajet,
i zemlja vertep nepristupnomu prinosit.
Angeli s pastirimi slavoslovjat,
volsvi že so zvjezdoju putešestvuju t:
nas bo radi rodisja otroča mlado,
prevječni Bog.

Božićni tropar

Tvojim Rođenjem, Hriste Bože,
zasija svetu svetlost bogopoznanja,
jer se u toj svetlosti zvezdom učiše oni
koji zvezdama služe,
da se klanjaju Tebi, Suncu Pravde,
i da poznaju Tebe sa visine Istoka.
Gospode, slava Tebi!

(Crkvenoslovenski tekst)

Roždestvo Tvoje, Hriste Bože naš,
vozsija mirovi svjet razuma,
v njem bo zvjezdam služešči
zvjezdoju učahusja
Tebe klanjatisja, Solncu pravdi,
i Tebe vjedjeti s visoti Vostoka.
Gospodi, slava Tebe!